-
1 изготовление на пишущей машине оригинала для репродуцирования
Makarov: reproduction typingУниверсальный русско-английский словарь > изготовление на пишущей машине оригинала для репродуцирования
-
2 набор на наборно-пишущей машине
Engineering: cold composition, strike-on compositionУниверсальный русско-английский словарь > набор на наборно-пишущей машине
-
3 набор на пишущей машине
Engineering: typewriter compositionУниверсальный русско-английский словарь > набор на пишущей машине
-
4 оригинал, изготовленный на наборно-пишущей машине
Polygraphy: cold composition copyУниверсальный русско-английский словарь > оригинал, изготовленный на наборно-пишущей машине
-
5 оригинал, изготовленный на наборно-пишущей машине, текстовой фоторепродуцируемый оригинал-макет
Engineering: cold composition copyУниверсальный русско-английский словарь > оригинал, изготовленный на наборно-пишущей машине, текстовой фоторепродуцируемый оригинал-макет
-
6 переписка на (пишущей) машине
Polygraphy: typingУниверсальный русско-английский словарь > переписка на (пишущей) машине
-
7 переписка на пишущей машине
Makarov: typingУниверсальный русско-английский словарь > переписка на пишущей машине
-
8 печатание на пишущей машине с копировальным слоем на оборотной стороне
Makarov: carbonless printingУниверсальный русско-английский словарь > печатание на пишущей машине с копировальным слоем на оборотной стороне
-
9 печатать на пишущей машине
Универсальный русско-английский словарь > печатать на пишущей машине
-
10 печатная форма с текстом, изготовленным на пишущей машине
Engineering: strike-on plateУниверсальный русско-английский словарь > печатная форма с текстом, изготовленным на пишущей машине
-
11 печатная форма, изготовленная на пишущей машине
Polygraphy: strike-on plateУниверсальный русско-английский словарь > печатная форма, изготовленная на пишущей машине
-
12 печать на пишущей машине
Telecommunications: typingУниверсальный русско-английский словарь > печать на пишущей машине
-
13 писать на пишущей машине
Engineering: typeУниверсальный русско-английский словарь > писать на пишущей машине
-
14 печать на пишущей машине
Russian-English dictionary of telecommunications > печать на пишущей машине
-
15 печатать на пишущей машине
veng. tipiarDiccionario universal ruso-español > печатать на пишущей машине
-
16 переписка на машине
1) Polygraphy: (пишущей) typing2) Makarov: typewriting, typingУниверсальный русско-английский словарь > переписка на машине
-
17 кнопка рычага высвобождения бумагоопорного валика
Engineering: cylinder knob (в пишущей машине), platen knob (в пишущей машине)Универсальный русско-английский словарь > кнопка рычага высвобождения бумагоопорного валика
-
18 механизм установки величины межстрочного интервала
1) Engineering: line spacer (в пишущей машине), line-space selector (в пишущей машине)2) Polygraphy: line-space selector (требуемой)Универсальный русско-английский словарь > механизм установки величины межстрочного интервала
-
19 подача строки
1) Engineering: line delivery (в пишущей машине), line feed (в фотонаборной машине)2) Cartography: line advance ( нужное) (в фотонаборной машине), line delivery (нужное) (в фотонаборной машине)3) Advertising: line advance -
20 перепечатывать
1) General subject: re-type (на пишущей машинке), reprint, type2) Engineering: retype, type (на пишущей машине)3) Polygraphy: reimprint4) Makarov: rerun
См. также в других словарях:
рукопись — и; ж. 1. Текст, написанный рукой. Р. диссертации. Уничтожить р. Рукописи Толстого. Отправить р. романа в издательство. Издать р. Сдать, принять статью в рукописи (в таком виде). Машинописная р. словаря. (отпечатанная на пишущей машинке). 2.… … Энциклопедический словарь
КЛАВИША — (от латин. clavis). Каждый костяной брусочек в фортепиано, по которому ударяют пальцем для извлечения звука. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛАВИША покрытый костяной пластинкой брусочек на рояли,… … Словарь иностранных слов русского языка
МАШИНИСТКА — согласно Квалификационному справочнику должностей руководителей, специалистов и других служащих, утвержденному постановлением Министерства труда РФ от 21.08.1998 № 37 (в ред. от 07.11.2006 № 749), – специалист, осуществляющий машинописные работы… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
МАШИНИСТКА — Должностные обязанности. Выполняет машинописные работы (включая подготовку матриц для получения копий материала) с рукописных, машинописных и печатных оригиналов на пишущих машинах различных систем. Воспроизводит на пишущей машине записи,… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Авторский лист — единица объема авт. оригинала созданных автором текстов, таблиц, изобразительных материалов и т. д. А. л. равен 40 000 печ. знаков прозаического текста (включая и пробелы между словами, знаки препинания, цифры и считая неполные концевые строки за … Издательский словарь-справочник
РОТАТОР — (от лат. rotator вращатель) аппарат для размножения машинописного или рукописного текста небольшими тиражами с помощью трафарета, натянутого на цилиндр. Трафарет получают на пишущей машине (или от руки специальным пером) на вощеной бумаге. При… … Большой Энциклопедический словарь
РУКОПИСЬ — 1) в широком смысле текст, написанный от руки или перепечатанный на пишущей машине2)] Произведение письменности; изучением древних рукописей занимается палеография3) В издательском деле авторский текст, представленный в издательство … Большой Энциклопедический словарь
Диктофон — (от лат. dicto диктую и ...Фон) аппарат для звукозаписи (См. Звукозапись) речи с целью последующей диктовки и записи текста речи от руки на бумаге. В Д. (рис.) пользуются главным образом магнитной записью (См. Магнитная запись). Основные… … Большая советская энциклопедия
Термокопирование — копировальный процесс, основанный на свойстве термочувствительных материалов изменять своё состояние под действием тепла (инфракрасных лучей). Термокопии изготовляют в термокопировальных аппаратах (См. Термокопировальный аппарат)… … Большая советская энциклопедия
ОПЕЧАТАТЬСЯ — ОПЕЧАТАТЬСЯ, опечатаюсь, опечатаешься, совер. (к опечатываться) (прост.). Допустить опечатку (при наборе или переписке на пишущей машине). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТУКАТЬ — ПЕРЕСТУКАТЬ, перестукаю, перестукаешь, совер., что (разг. фам. шутл.). 1. Переколотить, разбить всё, много чего нибудь. Перестукали всю посуду. 2. (несовер. перестукивать). Переписать на пишущей машине. Перестукать статейку. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова